Mantenha aqueles Tigers ocupados, que nós cuidamos do resto.
Slušaj. Samo drži te tigrove zauzete, a mi æemo se pobrinuuti za ostalo.
Basicamente diz que vocês nos contratam como seus advogados... nós cuidamos da causa... pagamos as despesas que possam ter... e cobramos 1/3 do que conseguirmos.
Stoji da nas angažujete da vas zastupamo i brinemo o ovome sluèaju za vas. Mi snosimo sve troškove i uzimamo treæinu bilo èega naplaæenog.
Lembre-os que é um caso federal, que nós cuidamos do transporte.
Подсети их да је ово федерални случај и да ми решавамо транспорт. сад...
Oh, por falar nisso, nós percebemos atividades suspeitas na sua linha telefônica nós cuidamos de tudo pra você.
O, usput, primijetili smo sumnjive aktivnosti na tvojoj telefonskoj liniji, pa smo se pobrinuli za to.
Vá Assad, precisa partir, nós cuidamos dos arquivos.
Asade, moraš da ideš. Mi æemo osigurati dokumente. -Požuri.
Nós cuidamos do negócio de curar silenciosamente.
Mi samo tiho uèestvujemo u poslu ozdravljenja.
Nós cuidamos do cavalo, você cuida dos repórteres.
Èujte, mi æemo se pobrinuti za konja, Vi se pobrinite za novinare.
Nós cuidamos de toda a logística, você só vai estar lá por estar.
Mi æe mo voditi brigu o logistici, vi æe te biti tu samo za isporuku.
Nós cuidamos de idosos, não é, Gerri?
Mi brinemo o starima, zar ne, Gerri?
Nós cuidamos da situação de Bobby Joe em cima da hora.
Pa, gde je? Èini mi veliku uslugu.
Mas nós cuidamos um do outro.
Ali... mi pazimo jedan na drugoga.
Nós cuidamos uns dos outros e Turtle é um de nós.
Mi se brinemo za svoje, a Turtle je naš.
E nós cuidamos uns dos outros.
Ona je jedna od nas. A mi se brinemo za vlastite ljude.
meninos, sabemosqualéoproblema e nós cuidamos dele.
Знамо који је био проблем и решићемо га.
Nós cuidamos dos nossos próprios problemas.
Samo se brinemo o našim problemima.
Nós cuidamos dela no orfanato desde os 2 meses de idade, e é a primeira vez que ela para de chorar.
U sirotištu je od drugog meseca. Ovo je prvi put da je prestala da plaèe.
Você encontra uma nave, nós cuidamos das armas.
Ti naði brod, a mi æemo oružje.
Nós cuidamos um do outro nessa família.
On je naše dijete. U ovoj se obitelji brinemo jedni za druge.
Nós cuidamos dele desde o início pra que amadurecesse, mas ele está tão fraco que nossa ajuda por si só não vai adiantar.
Pobrinuli smo se za njega od poèetka pa je ozbiljan, ali tako je izgubio utjecaj da samo naša pomoæ ništa ne znaèi.
Eles só precisavam ser lembrados nós cuidamos da nossa própria.
Samo su morali da se sete da brinemo o našim ljudima.
Nós cuidamos de Adão e Eva.
Пазили смо на Адама и Еву.
Nós cuidamos uns dos outros, não é?
Moramo da se brinemo jedni o drugima, zar ne?
Não se preocupe, nós cuidamos deles.
Mi æemo se pobrinuti za njih.
Mas nós cuidamos uns dos outros.
Ali ovdje se bar brinemo jedni za druge.
Connor está aqui para cuidar da transição, e nós cuidamos de um problema familiar do Cacuzza.
Konor se brine o prelazu, a mi smo se pobrinuli za porodièni problem Kakuze.
Vocês não queriam Eichmann, por isso, nós cuidamos dele.
Niste želeli Ajhmana, pa smo se mi pobrinuli za njega.
Nós cuidamos um do outro nesta família.
Mi pazimo jedni na druge u ovoj porodice.
Com licença, dona, nós cuidamos disso.
Izvinite, gospoðo, mi æemo ovo srediti.
Continue fornecendo as armas e nós cuidamos dos bandidos.
Vi šaljite oružje, a mi æemo ubijati negativce.
Não precisa se preocupar com nada, nós cuidamos de tudo, e todas as franquias são exatamente iguais.
Ne morate brinuti ni o èemu... mi smo zaduženi za sve... i sve franšize izgledaju isto.
Você só paga a taxa de franquia, nós cuidamos de todo o resto.
Prelako. Vi platite franšizni ulog, mi se brinemo za ostalo.
Mas nós cuidamos dos casos mais severos, e reagendamos os outros para o dia seguinte.
Али примимо најболесније, а остале закажемо за следећи дан.
Na verdade, nós cuidamos mais dos nossos carros, de nossas roupas e nosso cabelo do que nós mesmos - ok, talvez não do cabelo não conte, mas vocês sabem onde quero chegar.
U stvari, više vremena posvećujemo brizi o svojim automobilima, odeći i frizuri nego - OK, možda ne o frizuri, ali shvatate šta hoću da kažem.
Só no ano passado, nós cuidamos em Israel de 207 mil pessoas.
Samo prošle godine, zbrinuli smo 207 000 ljudi u Izraelu.
0.59280490875244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj. Samo drži te tigrove zauzete, a mi æemo se pobrinuuti za ostalo. 